Vos vidéos restent chez vous.

Undertekst est une app iPhone de Peter Theill. Mise à jour le 4 octobre 2026. Contact : support@undertekst.theill.com

Vos vidéos restent sur votre téléphone

Undertekst fait une copie de la vidéo que vous choisissez dans l’espace de stockage propre à l’app sur votre iPhone. La parole est transcrite sur le téléphone avec la reconnaissance vocale d’Apple ou, si vous l’avez téléchargé, avec Whisper. Les sous-titres sont incrustés dans une nouvelle vidéo sur le téléphone. Les vidéos, le son et le texte ne sont jamais envoyés nulle part.

Lorsque vous enregistrez, Undertekst demande l’autorisation d’ajouter la nouvelle vidéo à votre photothèque. L’app ne peut pas voir vos autres photos et vidéos.

Modèles vocaux

Pour certaines langues, iOS télécharge le modèle vocal d’Apple la première fois, directement depuis Apple. Si vous choisissez Whisper dans Réglages, l’app télécharge le modèle depuis Hugging Face. Ce sont les seuls moments où Internet est utilisé, et rien sur vous ou vos vidéos n’est envoyé.

Pas de compte, pas de pistage

Undertekst n’a ni compte, ni publicité, ni outil d’analyse, ni SDK de pistage. L’étiquette de l’App Store indique « Aucune donnée collectée ». Si vous supprimez l’app, vos projets sont supprimés aussi.

Achats

Si vous achetez Supporter, c’est Apple qui gère le paiement. Nous ne recevons jamais vos informations de paiement.

E-mails d’assistance

Si vous écrivez à l’assistance, nous utilisons ce que vous envoyez pour vous répondre. Les e-mails sont traités par nos fournisseurs de messagerie. Écrivez-nous si vous souhaitez que votre correspondance soit supprimée.

Ce site web

Cloudflare héberge ce site et traite des données techniques de requête, comme l’adresse IP et le navigateur, pour le diffuser et le protéger. Le site n’a ni publicité, ni outil d’analyse, ni pixel de suivi. Consultez la politique de confidentialité de Cloudflare.