Dine videoer bliver hos dig.

Undertekst er en iPhone-app fra Peter Theill. Opdateret 4. oktober 2026. Kontakt: support@undertekst.theill.com

Dine videoer bliver på telefonen

Undertekst laver en kopi af den video, du vælger, i appens egen lagerplads på din iPhone. Talen skrives ud på telefonen med Apples talegenkendelse eller, hvis du har hentet den, med Whisper. Underteksterne brændes ind i en ny video på telefonen. Videoer, lyd og tekst bliver ikke sendt nogen steder hen.

Når du gemmer, beder Undertekst om lov til at tilføje den nye video til dit fotobibliotek. Appen kan ikke se dine andre billeder og videoer.

Talemodeller

Til nogle sprog henter iOS selv Apples talemodel første gang, direkte fra Apple. Vælger du Whisper i indstillingerne, henter appen modellen fra Hugging Face. Det er de eneste gange, der bruges internet, og der sendes intet om dig eller dine videoer med.

Ingen konto og ingen sporing

Undertekst har ingen konto, reklamer, analyseværktøjer eller sporings-SDK’er. App Store-mærkatet er „Data indsamles ikke“. Sletter du appen, slettes dine projekter også.

Køb

Køber du Supporter, håndteres betalingen af Apple. Vi får ingen betalingsoplysninger.

Support-mails

Skriver du til support, bruger vi det, du sender, til at svare dig. Mailen håndteres af vores e-mailudbydere. Skriv, hvis du vil have din korrespondance slettet.

Denne hjemmeside

Cloudflare hoster hjemmesiden og behandler tekniske oplysninger om forespørgsler, fx IP-adresse og browser, for at levere og beskytte den. Siden har ingen reklamer, analyseværktøjer eller sporingspixels. Se Cloudflares privatlivspolitik.